Mum rests               
in the cape between the salt  
lakes and the sea. For 2 years  
she has been combating cancer  
and burnt down in 3 weeks of  
hot July. She was not a celebrity,  
she simply was our Mum. What  
is left after her - are photos, our  
patched sweaters, scent of her  
perfume… She left us as she  
always wanted to: shut her  
eyes and never woke up.  
Never again can we talk  
to her, hug her,  
escort her to the  
sea.This site is  
dedicated to her  
memory.  

             Мама лежит
  на мысе между соляными
  прудами и морем. 2 года она
  боролась с раком и сгорела за
  3 недели в знойном июле.
  Она не была знаменита,oна
  просто была мамой.После нее
  остались фотографии,
  заштопанные наши свитера,
  запах её духов...Она ушла
  от нас так, как всегда хо-
  тела: просто закрыла глаза
  и больше не проснулась.
  Hикогда больше мы не
  сможем с ней пого-
  ворить, обнять,
  довести до моря.
  Этот сайт -
  память о
  маме.